Esch2022: Das Projekt der Europäischen Kulturhauptstadt hat eine wesentliche Rolle gespielt beim Wandel einer grenzüberschreitenden Region

Die Studien, die in den letzten drei Jahren in Zusammenarbeit mit ILRES durchgeführt wurden, hatten unter anderem folgende Ziele:

• das Image der Esch2022-Region zu bewerten und die Auswirkungen von Esch2022 auf dieses Image zu messen. Es dauert jedoch viele Jahre, um das Image einer Region weiterzuentwickeln und daher soll diese Studie in den kommenden Jahren wiederholt werden.
• Daten und Informationen über den Bekanntheitsgrad des Projekts, die Beteiligung der Öffentlichkeit und seine Auswirkungen auf unterschiedlichen Ebenen in der Esch2022-Region zu sammeln.
• den Zufriedenheitsgrad der Besucher bei einer Vielzahl von Veranstaltungen zu beurteilen.

Diese Studien basieren auf knapp 10.000 Interviews oder Befragungen. Eine Erläuterung der Methodik befindet sich am Ende dieser Pressemitteilung.

I) Eine Selektion der Ergebnisse

• Auf nationaler Ebene haben rund ein Viertel der Bevölkerung an einer kulturellen Veranstaltung teilgenommen, die im Rahmen von Esch2022 organisiert wurde. In der Esch2022-Region lag dieser Anteil bei über 40%.
• Im gesamten Esch2022-Gebiet (Frankreich und Luxemburg) scheint die von ILRES durchgeführte Umfrage über die Zufriedenheit der Esch2022-Besucher (+4.000 abgefangene Besucher) darauf hinzudeuten, dass 60% des Publikums aus Luxemburg, 27% aus Frankreich und 13% aus anderen Ländern, hauptsächlich Deutschland und Belgien, stammten.
• Über die Hälfte des Publikums (57%) stammte aus der Esch2022-Region.

Bekanntheitsgrad des Projekts

Bekanntheitsgrad der neuen kulturellen Infrastrukturen und der Hauptveranstaltungen von Esch2022

Im Rahmen von Esch2022 wurden mehrere kulturelle Einrichtungen geschaffen, sei es durch Neubauten oder die Sanierung bestehender Infrastrukturen.

Ihr Bekanntheitsgrad variiert und ist logischerweise höher in der Esch2022-Region als auf nationaler Ebene. Zum Beispiel haben 30% der Einwohner Luxemburgs und 41% der Einwohner der Minett-Region schon einmal vom Theater Ariston in Esch-Alzette gehört. Für die Konschthal in Esch-Alzette liegt der Prozentsatz bei 19% bzw. 21%, für die Möllerei in Belval bei 16% bzw. 20% und für die L'Arche in Villerupt (F) bei 11% bzw. 14%.

Der gesamte Standort Belval hat sich als ein Ort mit einer starken kulturellen und touristischen Berufung erwiesen.

Unter den Veranstaltungen, die im Laufe des Jahres 2022 organisiert wurden, weisen Festivals und umfangreiche Veranstaltungen einen besonders hohen Bekanntheitsgrad auf. Auf nationaler Ebene haben 56% der Einwohner vom Open Air in Belval, 56 % von den Nuits de la Culture in Esch, 52% von der Eröffnungsfeier von Esch2022 und 47 % von der Cavalcade in Petingen gehört.

Teilnahme und Herkunft der Besucher der Veranstaltungen, die im Rahmen von Esch2022 organisiert wurden

• Auf nationaler Ebene haben rund ein Viertel der Bevölkerung an einer kulturellen Veranstaltung teilgenommen, die im Rahmen von Esch2022 organisiert wurde. In der Esch2022-Region lag dieser Anteil bei über 40%.
• Im gesamten Esch2022-Gebiet (Frankreich und Luxemburg) scheint die von ILRES durchgeführte Umfrage über die Zufriedenheit der Esch2022-Besucher (+4.000 abgefangene Besucher) darauf hinzudeuten, dass 60% des Publikums aus Luxemburg, 27% aus Frankreich und 13% aus anderen Ländern, hauptsächlich Deutschland und Belgien, stammten.
• Über die Hälfte des Publikums (57%) stammte aus der Esch2022-Region

Zufriedenheit der Besucher von Veranstaltungen im Rahmen von Esch2022

• 83% der Besucher geben an, dass sie mit der Veranstaltung, die sie besucht haben, zufrieden oder vollkommen zufrieden waren. Dieses Ergebnis ist seit dem Beginn der Auswertung im März 2022 stabil geblieben.
• Der Zufriedenheitsgrad der Personen, die in Frankreich wohnen (87% zufrieden), ist höher als der der in Luxemburg ansässigen Personen (80% zufrieden).
• Nahezu 9 von 10 Teilnehmern an Esch2022-Veranstaltungen sind mit dem Veranstaltungsort oder der Infrastruktur, dem Thema, dem Empfang, der Qualität der Erfahrung und der Organisation der Veranstaltung zufrieden.
• Bei den Hauptveranstaltungsarten ist der Zufriedenheitsgrad sehr hoch: Konzerte (89%), Festivals (81%), Ausstellungen (82%) und Aufführungen/Performances (86%).

Impakt

Potenzieller Impakt auf die kulturellen Gewohnheiten der Teilnehmer am Esch2022-Programm

• Mehr als 50% der Esch2022-Teilnehmer sind der Meinung, dass ihre Teilnahme an Esch2022 Auswirkungen auf ihre kulturellen Gewohnheiten haben wird. Dieser Anteil ist umso höher, je jünger das Publikum ist. (Er variiert von 30% bei den 55-64-Jährigen bis hin zu 62% bei den 16-34-Jährigen).
• Nahezu 80% derjenigen, die überzeugt davon sind, dass Esch2022 Auswirkungen auf ihre kulturellen Gewohnheiten haben wird, geben an, dass sie dem kulturellen Angebot mehr Aufmerksamkeit schenken (82%), häufiger an kulturellen Veranstaltungen teilnehmen (79%), ihre Komfortzone verlassen, um neue kulturelle Aktivitäten zu entdecken (78%) und offener für neue Arten von Erfahrungen oder Veranstaltungen sein werden (73%).
• ü Unter den Teilnehmern, die nicht in der Esch2022-Region ansässig sind, äußerte sich eine Mehrheit bzw. eine relative Mehrheit der Befragten besonders positiv über die Esch2022-Region und die Wahrscheinlichkeit, dass sie für einen Besuch oder eine kulturelle Aktivität dorthin zurückkehren werden.

Auswirkungen und Folgen für die Esch2022-Region

• Im Hinblick auf die Stärkung der lokalen Identität und des grenzüberschreitenden Austauschs in der Minett-Region sind 44% der Einwohner dieser Region der Meinung, dass Esch2022 die Verbundenheit zwischen den luxemburgischen Gemeinden in der Esch2022-Region gestärkt hat. 36% derselben Einwohner sind der Meinung, dass Esch2022 die Verbindung zwischen den französischen und den luxemburgischen Gemeinden in der Esch2022-Region gestärkt hat. Diese Prozentsätze steigen deutlich an, wenn man die Teilnehmer befragt, die an einer im Rahmen von Esch2022 organisierten Veranstaltung teilgenommen haben.Bei ihnen betrugen diese Anteile 58% bzw. 42%.
• Auf nationaler Ebene stimmen 62% der Einwohner der Aussage zu, dass Esch2022 der Bevölkerung des Südens das ganze Jahr über ein umfangreiches kulturelles Angebot zur Verfügung gestellt hat. 61% sind der Meinung, dass Esch2022 dazu beigetragen hat, das industrielle Erbe der Region aufzuwerten. Außerdem sind die Einwohner Luxemburgs mit der Aussage einverstanden, dass Esch2022 ein wichtiger Schritt bei der Entwicklung des Südens von Luxemburg gewesen ist (51% stimmen zu) und dass Esch2022 zur Entwicklung des Tourismus in der Region beigetragen hat (eine relative Mehrheit von 49%).
• Auf nationaler Ebene ist die Mehrheit der Befragten der Meinung, dass der Titel der Europäischen Kulturhauptstadt dazu beigetragen hat, die kulturelle Infrastruktur der Region zu verbessern und zu entwickeln (67%), und dass er die Sichtbarkeit und das Image der Region verbessert hat.
• Die in der gesamten Esch2022-Region durchgeführte Zufriedenheitsstudie hat ergeben, dass 7 von 10 Teilnehmern der Meinung sind, dass es ein großer Stolz für Luxemburg ist, Esch als Europäische Kulturhauptstadt gehabt zu haben. Dieser Anteil reicht von 64% in Luxemburg bis 84% in Frankreich. Im Allgemeinen sind die Franzosen und Besucher aus anderen Ländern in vielen Punkten positiver eingestellt als die Luxemburger.
• Auch die soziokulturellen Auswirkungen werden positiv wahrgenommen. Auf nationaler Ebene stimmt eine Mehrheit der Aussage zu, dass Esch2022 den Menschen in der Minett-Region (Esch2022-Region) Zugang zu neuen Arten von kulturellen Erfahrungen verschafft hat 70%) und Menschen, die normalerweise weniger an kulturellen Veranstaltungen interessiert sind, für die Kultur begeistert hat (61%). Sie sind jedoch weniger überzeugt davon, dass Esch2022 eine Brücke zwischen populärer und elitärer Kultur schlagen konnte (44%).
• Esch2022 wird als eine notwendige und nützliche Investition für den Süden Luxemburgs betrachtet.Eine Mehrheit der Einwohner Luxemburgs stimmt der Aussage zu, dass der Süden Luxemburgs eine solche Investition in die Kultur gebraucht hat (65%), dass Esch2022 viele Investitionen im Süden Luxemburgs finanziert hat (54%) oder dass Esch2022 die wirtschaftliche Entwicklung der Region gestärkt hat (50%).

Das Image der Minett-Region und des Esch2022-Gebiets

• Das Image einer Region ist ein Aspekt, der bei den Einwohnern einer Region nur schwer zu beeinflussen ist. Aus diesem Grund ist das Image des Esch2022-Gebiets und des Esch2022-Projekts bei ausländischen Besuchern immer positiver als bei der luxemburgischen Bevölkerung. Während die Minett-Region bei der ansässigen Bevölkerung ein positives Image hat, ist dies nach wie vor nicht der Fall für Esch-Alzette. Die Image-Studie hat uns jedoch gezeigt, dass sich die Konturen dieses Images für die in Luxemburg ansässigen Personen positiv verändert haben.
• Man erkennt eine leichte Aufwertung der Position der Minett-Region in Bezug auf kulturelle Aktivitäten. Die Teilnahme an einer kulturellen Aktivität ist der Hauptgrund für einen (gelegentlichen oder regelmäßigen) Besuch in der Minett-Region.
• Die Minett-Region hat ein sehr gutes Image unter ihren Einwohnern und auf nationaler Ebene (außer wenn es darum geht, die Region als Wohnort zu empfehlen).
• Der Aspekt, der sich in Esch-Alzette seit 2021 am positivsten entwickelt hat, ist das kulturelle Angebot, gefolgt von sportlichen Aktivitäten.
• Menschen, die an Veranstaltungen im Rahmen von Esch2022 teilgenommen haben, haben nun ein besseres Bild von der Region.

II) Methodologie der Studien

Die Zufriedenheitsstudie:

Bewertung mittels einer Zufriedenheitsstudie, die im Laufe des Titeljahres bei mehr als 150 Veranstaltungen durchgeführt wurde: Die Teilnehmer wurden vor Ort befragt (4.220 Befragungen) und aufgefordert, ihre Meinung am nächsten Tag in einem Online-Fragebogen zu äußern oder die Teilnehmer, die ein Ticket gekauft hatten, wurden direkt online auf der Website zur Befragung eingeladen (+/- 1800 Befragungen).

Imagestudien:

Hierbei handelt es sich um Studien, die anhand des ILRES-Panels durchgeführt wurden. Eine erste Imagestudie wurde im Juli 2021 im Vorfeld von Esch2022 durchgeführt, die zweite nach der Abschlusszeremonie im Januar 2023 (+/- 1.500 Interviews pro Welle). Mehr als 1.100 Personen, die in der ersten Umfrage interviewt wurden, nahmen auch an der zweiten Umfrage teil.

Die Studie zu Bekanntheit/ Teilnahme/ Auswirkung:

Bewertung des Bekanntheitsgrades, der Teilnahme und der Auswirkungen von Esch2022 anhand von zwei Studien: die erste im Dezember 2021 im Vorfeld von Esch2022, die zweite im Februar 2023 (+/- 1.300 Interviews für jede Studie). Die Studie im Jahr 2023 wurde vor allem anhand des ILRES-Panels mit Personen durchgeführt, die noch nie an einer Umfrage zum Thema Esch2022 teilgenommen hatten.

III) Anhang dieser Pressemappe

Power-Point-Präsentation mit exakten Daten und Grafiken zur Veranschaulichung der Ergebnisse aus dieser Pressemappe.

Für zusätzliche Informationen zu den Ergebnissen wenden Sie sich bitte an Jacques Maquet, Verantwortlicher für diese Studien bei Esch2022. Bitte schicken Sie eine E-Mail an jacques.maquet@esch2022.lu und setzen Sie jessika.rauch@esch2022.lu in cc.

Details zu den Ergebnissen anzeigen

Pressekontakt

Jessika Maria Rauch Lead PR & Media jessika.rauch@esch2022.lu T.: +352 2883 2022

Über Esch2022

Mit der Stadt Esch-Alzette, den weiteren zehn Luxemburger Gemeinden des Verbandes Pro-Sud und den acht französischen Gemeinden der CCPHVA, ist Esch2022 Europäische Kulturhauptstadt im Jahr 2022. Esch2022 steht unter dem Motto Remix Culture. Die Ausarbeitung und Umsetzung aller Themen erfolgen in enger Zusammenarbeit mit den Gemeinden, den Ministerien und anderen Partnern. Esch2022 wird verwaltet durch die Vereinigung Capitale européenne de la culture 2022 asbl. Im Jahr 2022 tragen zwei weitere Städte in Europa diesen Titel: Kaunas in Litauen und Novi Sad in Serbien.